<凱瑞斯火山口>
徒步至火山口邊緣, 放眼 望去,是一片銀裝素裹的 壯麗景象。在這里,時 間仿佛靜止,只有心跳與 自然的和諧共鳴,讓人 感受到生命的渺小與大 自然的偉大。
<黑沙灘小矮馬騎行>
在冰島維克黑沙灘,騎著呆 萌的冰島小矮馬沿海踱步。 蹄聲伴著海浪拍岸,清冽的 風拂過面頰,遠方是千年冰 川融水奔騰入海。這一刻, 人與馬共享著這片蒼茫而純 凈的天地,自由又治愈。
<斯奈山半島—教會山>
冰島西部斯奈山的教會山(草帽山) 造型獨特、臨海矗立,是世界級攝 影地標。由于遠離喧囂城市的光污 染,當北極光出現(xiàn)時,在這里不用 奔波找機位,隨手即可拍出「教科 書級極光大片」。
<阿爾納斯塔皮>
在阿爾納斯塔皮聆聽大西洋的怒浪 拍打玄武巖石柱!海風裹挾著咸味 穿過峭壁,這座冰島遺世小漁村, 把冰島的野性溫柔全釀在浪聲濤影 里。
<瓦汀舍利爾巖洞>
洞穴因凡爾納《地心游記》的靈感 來源而聞名,形成于約8000年前 的火山噴發(fā)。在洞穴深處,聆聽
“地心脈搏”的回響。來到這里不僅 是一次地理探險,更是一場跨越八 千年的時空對話——在冰與火的淬 煉中,感受地球最本真的呼吸。
《藍湖溫泉》
冬日里,冰島的藍湖溫泉是一片 寧靜的避世天堂。在這片被冰 川覆蓋的土地上,溫暖的泉水與 寒冷的空氣形成鮮明對比,讓人 沉浸在自然的懷抱中。藍湖的 形成源于火山活動,溫泉水富含 礦物質,與火山巖相互作用,形成 了獨特的藍色。這里的火山泥, 富含硅等礦物質,對皮膚有著神 奇的修復和滋養(yǎng)效果,泡在溫泉 中讓身心得到徹底的放松和凈 化。
北京
參考航班: CA877? ? PEKCPH? ?1315 1605
參考航班:FI213? ? ?CPHKEF? ?2050-2320
在繁忙而充滿活力的北京首都國際機場,我們的故事即將展開。這里,? 是我們啟程的起點, 是夢想與現(xiàn)實交織 的地方。請務必留意我們的集合時間以及起飛時刻,它們是我們踏上 北歐“追光者 ”之旅的號角。
搭乘國際航班, 我們將飛越千山萬水, 經哥本哈根轉機飛往冰島首都-雷克雅未克,在飛機上,您可以放松身心, 享受空中服務,或是透過舷窗,凝望那變幻莫測的云海, 讓思緒隨著飛機的軌跡,飄向那遙遠的北歐 ……抵達雷克
雅未克后,我們將入住精心挑選的酒店,讓您在舒適的環(huán)境里卸下長途飛行的疲憊。在這里,您可以盡情休息, 調 整時差,為接下來的精彩旅程養(yǎng)精蓄銳。
?
雷克雅未克
早餐后,前往 阿爾納斯塔皮 (游覽約20分鐘) ,曾經是一個繁忙的港口, 更是一個倍受游客歡迎的旅游勝地, 在? ?這里可以看到奇特的中間鏤空的海崖。之后乘車前往 隆德蘭凱爾懸崖(游覽約15分鐘) 是一個火山口的殘骸,附近的? 居民堅信這片區(qū)域上有精靈生活;? ?【瓦汀舍利爾火山洞穴探秘Vatnshellir】 *(含向導+護具,游覽時間不少于1小? ? 時) ,深入8000 多年前的熔巖洞穴進行一場地底探險之旅,穿越至凡爾納的小說《地心游記》中,通向地心的入口。
(溫馨提示:如因天氣原因取消Vatnshellir 火山洞穴探險,則退回人民幣200元/人,恕不另行通知,敬請諒解。)
打卡冰島攝影的極佳之地 教會山(草帽山) (游覽約20分鐘),完美的圓錐型山峰,加上雙層瀑布的點綴讓人遠遠就 認出它并記住它,冬季景觀也極為震撼,有一點超現(xiàn)實主義的味道,也是拍攝極光的極佳之地。若你是攝影愛好者,? 一定不可以錯過。晚餐后入住酒店休息。前往 斯蒂基斯霍米爾小鎮(zhèn)(游覽約20分鐘)冰島斯奈山半島絕美小鎮(zhèn),好萊 塢電影《白日夢想家》鏡頭定格的迷人小鎮(zhèn),房屋精致可愛,色彩斑瀾,在冰島冬季展現(xiàn)一份寧靜和夢幻,讓人仿佛? 置身電影場景一般。希望每個有著白日夢想的你, 都能親自感受這個漁村小鎮(zhèn)的美好晚餐入住酒店休息。
?
西部小鎮(zhèn)
早餐后,我們踏上了探索冰島 黃金旅游圈之旅自然奇 觀的旅程。首先,我們將前往世界遺產——辛格維利爾國 家公園。這里有奇特的自然景觀——大裂縫, 它是歐亞與 美洲板塊的分界之地。地面上的大裂谷猶如地球一道美麗? 的“傷疤” ,在這里,我們將游覽約40分鐘,遠眺廣闊的 辛格維利爾平原與美麗的 辛格瓦爾德拉湖(國會湖),感? 受這片古老土地的寧靜與壯麗。之后前往 蓋策間歇噴泉,
觀看那水柱沖天而起的壯觀景象,感受大自然的力量與神? ? 秘。在這里,我們將停留約20分鐘,讓心靈與自然的節(jié)奏? ? 同步。隨后,我們來到冰島最大的斷層峽谷——黃金瀑布。 這里的氣勢磅礴,景色壯觀,讓人不禁為大自然的鬼斧神? ? 工所折服。我們將在這里游覽約25分鐘,讓瀑布的轟鳴聲? ? 洗滌心靈。乘車游覽 凱瑞斯火山口 *(游覽約15分鐘)凱? ? ?瑞斯火山口是一個擁有6500年歷史的自然奇觀, 位于冰島? ?南部,是黃金圈路線附近的一個著名景點?;鹕娇诤撮L? ? 約270米,寬約170米,水深55米,是冰島三大湖之一。
火山口周圍長滿了苔蘚,與火山口內清澈湛藍的湖水形成 鮮明對比,景色十分壯觀。游覽凱瑞斯火山口時, 您可以 沿著火山口邊緣行走,近距離欣賞這個獨特的自然景觀。? 火山口的紅色巖壁和周圍苔蘚的綠色,與湖中清澈的藍色 湖水相映成趣,呈現(xiàn)出一幅動人的畫面。此外,凱瑞斯火 山口也是攝影愛好者的天堂,可以捕捉到許多美麗的自然 風光照片。晚餐后入住酒店休息。
?
冰島小鎮(zhèn)
早餐后,我們將前往 塞里雅蘭瀑布 ,這里的懸崖底部有 一條可供人穿過的小徑,仿佛進入了一個神秘的水簾洞。我 們將在這里游覽約20分鐘,體驗與瀑布的親密接觸。隨后,? 我們來到 斯科加瀑布,這里的雙重彩虹在陽光明媚的日子里 時常出現(xiàn),為瀑布增添了一份夢幻的色彩。我們將在這里游 覽約20分鐘,讓彩虹的絢爛映入眼簾。接著,? 我們將前往維 克,游覽 黑沙灘和風琴巖峭壁 ,這是風與時間給予冰島最好 的禮物。在這里,我們將停留約15分鐘,感受大自然的鬼斧 神工。特別安排 騎冰島小矮馬 *(此活動不少于45分鐘),
在騎行過程中,向導會根據參與者的實際情況調整速度, 確 保安全和舒適后,游客可以在專業(yè)向導的陪同下, 沿著黑沙 灘騎行,欣賞壯麗的海岸線、神秘的斷崖和遠處的玄武巖海 蝕柱。
最后,我們將前往網紅打卡之地——維克教堂(外觀約 20分鐘),外觀這座獨特的建筑,感受冰島的文化與信仰。
晚餐入住酒店休息。
溫馨提示:
1.項目要求:最低年齡為10歲,體重限制為100公斤(220磅),? 由于個人原因確認不參與此活動者,僅限出團前告知旅行社,可退 門票700元/人。
2.項目著裝:根據天氣穿衣服,比如手套和好運動鞋或登山靴;
3.如果遇不可抗力因素取消室外騎馬,則更改為室內觀看馬術表演;
?
南部小鎮(zhèn)-
早餐后,我們啟程前往冰島 杰古沙龍湖,這里的湖水湛藍而清澈,如同鑲嵌在冰島大地上的一塊藍寶石。在湖邊, 我們將停留約20分鐘,欣賞那令人心曠神怡的美景。而冰湖對面的黑色沙灘上, 擱淺著無數的冰石, 在陽光的照射下,? 它們泛著晶瑩的光芒,仿佛是大自然賦予這片沙灘的鉆石,因此得名 鉆石冰沙灘。我們將在這里游覽約20分鐘,感受這 片沙灘的獨特魅力。值得一提的是, 杰古沙龍湖不僅是自然愛好者的天堂,也是好萊塢電影導演的寵兒。著名的電影如? “古墓麗影”、“蝙蝠俠:開戰(zhàn)時刻”以及007系列電影“擇日而亡”等都曾在此取景拍攝, 讓這片自然奇觀更添一份? 神秘與傳奇色彩。隨后,我們將前往冰川廣袤的藍冰洞, 開始一段難忘的探險之旅。在這里,我們將體驗 藍冰洞游覽和 徒步,全程由專業(yè)向導帶領,并提供安全裝備和超級吉普,確保您的安全與舒適。游覽時間不少于2小時,讓您充分感? ?受藍冰洞的神秘與壯麗。藍冰洞是大自然的杰作, 它在不同的天氣和光線下, 反射出不同程度的藍色,加上隨著氣溫的? 變化而不斷融化和凍結,冰洞的形狀時刻在演變。因此,? 您所看到的冰洞將是世界獨一無二的;在不同的時段, 即使在? 同一個冰洞也會呈現(xiàn)出不同的景觀。晚餐入住酒店休息, 讓身心在舒適的住宿環(huán)境中得到充分的休息和恢復。
溫馨提示:
1. 藍冰洞導游可一次帶入 16 人,如團隊人數超過 16 人,會分批進入,望悉知!
2. 冰島天氣多變,特別是冬季有各種不可預測的情形,我們可能根據天氣狀況對行程進行調整,藍冰洞作為純天然的景觀,在 極端天氣下,可能因為安全因素不適宜進入,為了保證安全第一,無法保證一定能進入。
3. 瓦特納冰川藍冰洞為自然景觀,每年符合參觀條件的冰洞均不相同,我們境外領隊和當地專業(yè)探險公司會根據團隊具體情況 以及當時的天氣等自然條件因素安排相應的線路,徒步距離和方式會略有不同。
?
南部小鎮(zhèn)
早餐后, ,我們將游覽迫降冰島南部的美軍 飛機殘?。ê玉g車時間,游覽約60分鐘), 這里已成為許多觀光客、 攝影師造訪冰島的必游之地。
之后乘車前往雷克雅維克,首先打卡冰島 網紅冰激凌店Valdís,每人將獲贈一只冰島特色冰激凌。 Valdís以其每? ? 天新鮮制作的gelato意式冰淇淋而聞名,口感厚實,層次豐富, 每一勺都能感受到意式冰淇淋的精致與細膩。在這里, 我們不僅能品嘗到最新鮮的冰淇淋,? 還能體驗到冰島人對美食的熱愛與追求。接著,? ?我們將游覽以冰島著名文學作品? ? 命名的 哈爾格林姆斯教堂 ,這座教堂以其獨特的管風琴外形和高聳的尖塔成為雷克雅未克的地標之一。我們將在這里? ? 外觀約20分鐘,欣賞這座現(xiàn)代建筑設計的杰作。我們將前往哈帕音樂廳,這座如蜂窩般夢幻的建筑是世界級的音樂廳? ?之一,其獨特的設計和卓越的音響效果使其成為音樂愛好者的圣地。我們將在這里外觀約10分鐘,感受這座建筑的美? ?學與科技的完美結合。我們將游覽 太陽航海者——一個由冰島知名雕塑家阿爾納森創(chuàng)作的海盜船骨架雕塑。這座雕塑? ?完成于1990年,被放置在雷克雅未克北邊的海岸旁,是這座“無煙城市”的重要標志。面朝大海的雕像同樣代表了維? ?京航海者們不羈的精神,我們將在這里停留約15分鐘,感受這份歷史的厚重與文化的傳承。隨著夜幕的降臨,我們將? ?享用一頓美味的晚餐,隨后入住酒店,讓身心在舒適的住宿環(huán)境中得到充分的休息和恢復。
午夜極光游船活動 *,遠離紛擾的城市光源,到開闊海面上尋覓北極光的神秘蹤跡。雷克雅未克的海岸景色異常迷 人,但我們將漸漸遠離城市燈火,進入黑暗的懷抱之中。如若云層稀少,您會發(fā)現(xiàn)海面上的夜空比城市更加清澈,群? ?星也更加璀璨。視野中的唯一光源是維迪島(Vieey)上的夢想和平塔,為平靜的夜空增添一抹微弱的光亮。(游覽及自? 由活動時間不少于3小時)
特別提醒:午夜極光游船活動受天氣變化等因素的影響較大,最終是否能夠安排將依據行程當天情況決定;另外,即使活動正常安 排,也可能出現(xiàn)由于受天氣變化或氣象條件等不可抗拒因素的影響使您無法觀賞到極光的情形。
?
雷克雅未克
早餐后,我們將乘車前往 Lava Show (熔巖秀,游 覽約1小時),是一場獨特的火山熔巖表演, 通過高科技手段重現(xiàn)火山噴發(fā)的場景,讓游客在安全的環(huán)境中近距? 離感受熾熱熔巖的震撼。之后游覽 彩虹街(游覽約30分? 鐘)沿著教堂的路一直走下去就是雷市最有名的彩虹街? ?了,也是人氣最最熱鬧的一條街,之后您可以自由活動2 小時,您可以在街道兩旁有各種精致的咖啡館里悠閑的? ?喝杯咖啡,也可以在禮品店里購買心儀的伴手禮, 也可? ?以在展示冰島文化的涂鴉墻旁拍照,? 也可以捕捉二樓窗? ?口探出的羊毛氈精靈玩偶湊齊您的九宮格。
特別安排登頂 珍珠樓 *并參觀極光博物館(游覽約3? ?小時)您可以360度俯瞰雷克雅未克市區(qū)和周邊的自然美 景。參觀極光博物館,了解北極光的科學原理、歷史和? ? 文化意義。博物館利用多媒體展示和互動展覽,為游客? ? 提供豐富的信息和體驗。? 特別安排一杯軟飲,在玻璃穹? ? 頂之下,熱氣氤氳的咖啡香漫開。窗外是雷克雅未克的? ? 城市燈火,遠處雪山沉默, 而你的時間, 終于屬于自己。
后入住酒店休息。
雷克雅未克
早餐后,
乘車前往 雷克雅內斯半島 ,一個容易被人忽略的別有洞天的半島。停留在尖峰石陣的高高的燈塔旁邊,在那里你會發(fā) 現(xiàn)雷克雅內斯半島有著各種鳥類所筑的巢居。 古納威爾地熱區(qū),是雷克亞內斯半島西南部的一處泥漿及地熱溫泉區(qū)。
Seltun是雷克亞內斯半島重要的高溫地熱區(qū)域。由于此地存在多樣化的地質景觀,使得很多學者前來實地考察。 巨人澡? 池, Brimketill是一個以海洋邊緣由熔巖巖層形成的泳池; Kleifarvatn湖區(qū)位于Sveifluhals和Vatnshlid之間,面積約10 平方公里。它是雷克亞內斯半島最大的湖泊,也是冰島南部的第三大湖泊,以上城市觀光和景點游覽時間不少于2小時。
下午抵達全球知名冰島網紅酒店——Silica Hotel at Blue Lagoon Iceland? (藍湖溫泉酒店)辦理入住。在這里,區(qū)別于? 其他常規(guī)團隊,您將會有一整晚的時間盡享火山地熱溫泉為您帶來的的曼妙體驗。最后我們將前往 藍湖美容溫泉,這是世 界頂級的療養(yǎng)勝地,被譽為“天然美容院”。在這里,我們將游覽約2小時,享受溫泉帶來的身心放松和美容效果。請記? 得攜帶泳衣, 如果遇到藍湖關閉的情況,我們將為您安排SkyLagoon/Hvammsvik/Fotona等其他溫泉, 或者為您辦理 退費,敬請諒解。
在藍湖的溫泉水中,我們將感受到大自然的神奇饋贈,讓身心得到徹底的放松和凈化。
?
雷克雅未克
參考航班:? FI 204? ?KEFCPH? ?0735? 1145
參考航班:CA878? ?CPHPEK? ?1805? 0955+1
早餐后,我們將乘車前往機場,開始我們的歸途。在機? ? 場,我們將辦理退稅及登機手續(xù),這是對您在旅途中購物的一 份回饋,也是對您旅行體驗的一份肯定。
最終,我們將經哥本哈根轉機返回我們熟悉的首都北京, 回到那片我們熱愛的土地。雖然“追光之旅”即將結束, 但那 些旅途中的美好記憶,將永遠鐫刻在我們的心中。
北京
今日抵達北京,結束美好的10日之旅。
歡迎您與我們分享旅途中感動的時刻、暖心的瞬間或購物的秘籍? ?
中國至歐洲往返機票(團隊經濟艙);
雷克雅未克安排Booking網評四星酒店,(雙人間/西式早餐); 冰島小鎮(zhèn)酒店(小鎮(zhèn)酒店不標星),(雙人間/西式早餐);
(由于冰島特殊情況 ,很多地方無法統(tǒng)一安排標準酒店 ,無法保證星 級 ,敬請諒解)。
中式八菜一湯或西式簡餐 ,及行程中描述特色餐;
餐位需提前預定 ,所有特色餐如因個人原因不予已退餐;
境外旅游巴士及專業(yè)司機;
行程中所列景點門票;ADS團隊旅游簽證費。
中國人民保險公司
保險條款詳情請聯(lián)系旅游問題
護照費;
簽證相關費用:例如未成年人公證 ,認證等;
酒店內一切私人消費 ,包括行李搬運費用;
服務項目未提到的其他一切費用;
游客因自身過錯、 自由活動期間造成的人身和財產損失。
保險中承保外的一切費用;如翻譯 ,護工 ,交通等 70歲以上額外保險的費用
1. 歐洲境內段航班行李托運費以及任何一段超出免費托運行李標準的費用,因個人原因造成行李托運或超重費用,行李在航班托運期間的造成損壞的經濟損失和責任;
2. 一切私人費用(例如洗衣、電話、傳真、上網、收費電視節(jié)目、游戲、宵夜、酒水、郵寄、機場和酒店行李搬運服務),行程列明以外的景點或活動所引起的任何費用;行程轉候機,火車,船只時的用餐費用需自行支付;
3. 因個人疏忽、違章或違法引起的經濟損失或賠償費用,酒店內均禁止吸煙(包括陽臺)。如違反規(guī)定所產生的糾紛與罰款由客人本人自行承擔;
4. 導游和司機每天正常工作時間為不超過 10 小時,如因游客自身原因產生超時,需收取額外費用,自由活動期間不提供餐、車、導游服務;
5. 游客因個人原因臨時自愿放棄游覽,酒店住宿、餐、車等費用均不退還,及因個人原因滯留所導致產生的一切費用需自行支付;游客自身原因造成回程航班延誤后果自負;
6. 如遇天氣、戰(zhàn)爭、罷工、地震等人力不可抗力因素無法游覽,我社將按照旅行社協(xié)議,退還未游覽景點門票費用,但贈送項目費用不退;
7. 因客觀原因需要更換上述酒店所產生的房費差價;(單數報名者我社保留收取單房差的權利)
8. 因氣候或飛機、車輛、船只等交通工具發(fā)生故障導致時間延誤或行程更改引起的經濟損失和責任;
9. 如遇航空公司政策性調整機票價格,請按規(guī)定補交差價。機票價格為團隊機票,不得改
簽換人退票;
10. 如果旅游目的地國家政策性調整門票或其他相關價格,請按規(guī)定補交差價;
11. 行程中所注明的城市間距離,參照境外地圖,僅供參考,視當地交通狀況進行調整;
六、其他重要提示:
1. 依照旅游業(yè)現(xiàn)行作業(yè)規(guī)定,本公司有權依據最終出團人數情況,調整房間分房情況;
2. 全程機票為團隊票,任意一段放棄,后續(xù)段將自動取消。不退還任何費用;
3. 全程任意一段機票均不可退、改、簽;
4. 由于預定團隊機票,全程任意一段機票都無法提前確認座位號;
5. 出境時如有貴重物品請及時申報。(請咨詢申報處何種物品需要申報);
6. 在境外購買物品請按相關規(guī)定及時申報,所產生的相應費用需自行承擔;
7. 由于行程緊湊,旅途較疲勞,65 歲以上老人建議提供健康證明并自行增加高額保險;
8. 因個人疏忽丟失任何財物(機票、護照、錢財、衣物等),我社將不負任何責任;并且不可以因此耽誤大團行程;
9. 歐洲四季分明,氣候、溫度、環(huán)境宜人,因此很適應各種蟲類繁育與生長。建議客人備些驅除蚊蟲的藥水。皮膚敏感的客人請保護好自己,防止被蚊蟲叮咬;
10. 歐盟國土安全局擁有開箱檢查入境行李的權力,請您的行李上不要上鎖,以免造成鎖頭被撬、行李箱受損。如您的物品在開箱檢查中丟失,我社不承擔任何責任;
11. 由于航空公司原因或不抗力導致航班臨時出現(xiàn)調整,我社將不承擔任何責任;
12. 行李在航空公司托運期間造成的損壞或遺失,我社不承擔任何責任。我社可協(xié)助游客與航空公司進行交涉,但處理結果一律按照航空公司相關規(guī)定辦理;
13. 出門旅行,衣服應該以輕便和多用途為主。準備衣物要根據季節(jié)變化而定;請務必帶件保暖外衣;建議客人出發(fā)前收看或收聽國際氣象預報;
七、游客責任須知:
1. 此團是集體活動,集體出發(fā)、集體返回,請遵守時間,任何人不得逾期或滯留不歸;
2. 參團旅客,所持護照均為自備因私護照,出入境如遇到因護照引起的問題而影響行程,由此引起的一切損失(包括團費),均由客人自負;
3. 請自備簽證和境外參團的客人自行檢查簽證是否符合本行程的要求;
4. 如客人不參加我公司的贈送項目,用餐、門票等費用不退;
5. 旅游期間遇到特殊情況如交通,天氣等旅行社認為不可控原因,本公司有權增減或更改某些行程和旅游項目
6. 由于不可抗拒的原因,如政變、罷工、水災地震、交通意外等所引起的旅游天數和費用的增加,本公司將按實際情況所產生費用向旅客予以收費。
八、購物歸國入境提示:
1. 根據海關總署公告 2010 年第 54 號文件,進境居民旅客攜帶在境外獲取的個人自用進境物品,總值在 5000 元人民幣以內(含 5000 元)的;非居民旅客攜帶擬留在中國境內的個人自用進境物品,總值在 2000 元人民幣以內(含 2000 元)的,海關予以免稅放行,單一品種限自用、合理數量,但煙草制品、酒精制品以及國家規(guī)定應當征稅的 20 種商品等另按有關規(guī)定辦理。
2. 進境居民旅客攜帶超出5000 元人民幣的個人自用進境物品,經海關審核確屬自用的;進境非居民旅客攜帶擬留在中國境內的個人自用進境物品,超出人民幣 2000 元的,海關僅對超出部分的個人自用進境物品征稅,對不可分割的單件物品,全額征稅。
3. 根據中國《海關總署公告 2004 年第 7 號》,20 種不予免稅的商品分別為:電視機、攝像機、錄像機、放像機、音響設備、空調器、電冰箱(電冰柜)、洗衣機、照相機、復印機、程控電話交換機、微型計算機及外設、電話機、無線尋呼系統(tǒng)、傳真機、電子計數器、打字機及文字處理機、家具、燈具和餐料。
4. iPad 被歸為電腦,屬于國家規(guī)定必須征稅的 20 種商品之一,稅率為 20%。根據《海關總署公告 2004 年第 7 號》,無論購買 iPad 的價格是否超過 5000 元,都應當繳稅。根據《入境旅客行李物品和個人郵遞物品進口稅稅則歸類表》和《入境旅客行李物品和個人郵遞物品完稅價格表》,電腦完稅價格為每件 5000 元,稅率為 20%,因此若在境外購買一部 iPad 入境,旅客需繳納 1000 元的稅款。
?